Business units used to have only one option when they needed new technology: put in a request with IT for custom-built systems and wait. Now, they have endless options. Companies can mix and match legacy, private cloud